Relecture

Lorsque l'on révise une traduction, il ne s'agit pas seulement de corriger d'éventuelles fautes d'orthographe ou de grammaire mais aussi de s'assurer de l'exactitude de la traduction. Il s'agit également de s'assurer que la ponctuation est correcte, que la mise en page est identique à celle du texte source, etc. En d'autres termes, c'est prêter attention au plus petit des détails.